Student Life Lost in translation: Texts and what they really mean by Lucy Keller & Gabriela McGuinty on November 14, 2017 Lucy Keller & Gabriela McGuinty Author More in Student Life: Word on the Y: Experiences with burnout April 5, 2022 Ask Ainsley: How should I handle rejection? April 5, 2022 Graduating students look back at their time at McGill–and forward, too April 5, 2022 Illustrations by Arshaaq Jiffry for The McGill Tribune Share this: